рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен┬ард╢рд▓реЛрдХ ┬арез
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬арез The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 1 Shloka 1 ┬ардЕрд░реНрдЬреБрди рдмреЛрд▓реЗ тАФтАУрд╣реЗ рдХреГрд╖реНрдг ! рдЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╡рд┐рдзрд┐ рдХреЛ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░ рд╢реНрд░рджреНрдмрд╛ рд╕реЗ рдпреБрдХреНрддреНрдд рд╣реБрдП рджреЗрд╡рд╛рджрд┐ рдХрд╛ рдкреВрдЬрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреА рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдлрд┐рд░ рдХреМрди рд╕реЗ рд╣реИ ? рд╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХреА рд╣реИ ; рдЕрдерд╡рд╛ рд░рд╛рдЬрд╕реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рддрд╛рдорд╕реА редред рез редред Arjuna asked the Lord: What becomes of those people who do not obey the rules outlined by the Holy Scriptures yet perform ritual sacrifices with great faith and devotion? Are these people considered Saatvic (representing good), Rajas (representing passionate activity) or Tamas (immersed in total darkness and evil)? The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен┬ард╢рд▓реЛрдХ ┬ареи
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬ареи The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 2 Shloka 2 ┬ард╢реНрд░реА рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдмреЛрд▓реЗ тАФтАУ рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреА рд╡рд╣ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╢реНрд░рджреНрдмрд╛ рд╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХреЛ рдФрд░ рд░рд╛рдЬрд╕реА рддрдерд╛ рддрд╛рдорд╕реА тАФтАУрдРрд╕реЗ рддреАрдиреЛрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╣реЛрддреА рд╣реИ ред рдЙрд╕рдХреЛ рддреВ рдореБрдЭ рд╕реЗ рд╕реБрди редред реи редред The Blessed Lord said: O Arjuna, man possesses three kinds of faith that are born from his nature and these are: faith born out of light and goodness; faith born out of fire, or passion; faith that is born out of darkness or dullness. Now my dear devotee and friend, I shall describe all of the faiths. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен┬ард╢рд▓реЛрдХ ┬арей
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬арей The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 3 Shloka 3 ┬ард╣реЗ рднрд╛рд░рдд ! рд╕рднреА рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рдХреА рд╢реНрд░рджреНрдмрд╛ рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреНрдд:рдХрд░рдг рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рдпрд╣ рдкреБрд░реБрд╖ рд╢реНрд░рджреНрдмрд╛рдордп рд╣реИ, рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рдЬреЛ рдкреБрд░реБрд╖ рдЬреИрд╕реА рд╢реНрд░рджреНрдмрд╛ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕реНрд╡рдпрдВ рднреА рд╡рд╣реА рд╣реИ редред рей редред The faith of every individual on earth O Arjuna is determined by their own nature. Man is made up of his own faith. Whatever a manтАЩs faith is, in reality, that is what he is. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен┬ард╢рд▓реЛрдХ ┬арек
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬арек The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 4 Shloka 4 ┬ард╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рдкреБрд░реБрд╖ рджреЗрд╡реЛрдВ рдХреЛ рдкреВрдЬрддреЗ рд╣реИрдВ, рд░рд╛рдЬрд╕ рдкреБрд░реБрд╖ рдпрдХреНрд╖ рдФрд░ рд░рд╛рдХреНрд╖рд╕реЛрдВ рдХреЛ рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдп рдЬреЛ рддрд╛рдорд╕ рдордиреБрд╖реНрдп рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдкреНрд░реЗрдд рдФрд░ рднреВрдд рдЧрдгреЛрдВ рдХреЛ рдкреВрдЬрддреЗ рд╣реИрдВ редред рек редред Beings who are pure in heart and mind, who are good- natured and believe in following the path of light, these people worship the Gods of light. Individuals who are constantly active in earning material wealth and power and those people who constantly indulge in sin and corruption while living in evil darkness, worship the evil spirits. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен┬ард╢рд▓реЛрдХ ┬арел
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬арел The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 5 Shloka 5 ┬ардЬреЛ рдордиреБрд╖реНрдп рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд рдХреЗрд╡рд▓ рдорди:рдХрд▓реНрдкрд┐рдд рдШреЛрд░ рддрдк рдХреЛ рддрдкрддреЗ рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рджрдореНрдн рдФрд░ рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рд╕реЗ рдпреБрдХреНрддреНрдд рдПрд╡рдВ рдХрд╛рдордирд╛, рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рдФрд░ рдмрд▓ рдХреЗ рдЕрднрд┐рдорд╛рди рд╕реЗ рднреА рдпреБрдХреНрддреНрдд рд╣реИрдВ редред рел редред Those men who are selfish, corrupt, conceited, and false; whose actions are totally controlled by lust and passion; who perform terrible rituals that are forbidden by the Holy Scriptures. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен┬ард╢рд▓реЛрдХ ┬арем
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬арем The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 6 Shloka 6 ┬ардЬреЛ рд╢рд░реАрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рд╕реНрдерд┐рдд рднреВрдд рд╕рдореБрджрд╛рдп рдХреЛ рдФрд░ рдЕрдиреНрдд:рдХрд░рдг рдореЗрдВ рд╕реНрдерд┐рдд рдореБрдЭ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЛ рднреА рдХреГрд╢ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ, рдЙрди рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рддреВ рдЕрд╕реБрд░ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЬрд╛рди редред рем редред тАжand those who foolishly suppress the pure and natural life-giving powers within their bodies, as well as, at the same time, torture Me, who lives within their bodies; Arjuna, understand that the minds of these particular beings are filled with nothing but darkness and evil. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен┬ард╢рд▓реЛрдХ ┬арен
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬арен The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 7 Shloka 7 ┬арднреЛрдЬрди рднреА рд╕рдмрдХреЛ рдЕрдкрдиреА-рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рддреАрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ред рдФрд░ рд╡реИрд╕реЗ рд╣реА рдпрдЬреНрдЮ, рддрдк рдФрд░ рджрд╛рди рднреА рддреАрди-рддреАрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ ред рдЙрдирдХреЗ рдЗрд╕ рдкреГрдердХреН-рдкреГрдердХреН рднреЗрдж рдХреЛ рддреВ рдореБрдЭрд╕реЗ рд╕реБрди редред рен редред O Arjuna, even one of the most important necessities in life for all beings, namely food, belongs under three categories. Similarly, customs such as religious sacrifices, all acts of self-discipline, and self-restraint as well as the giving of gifts, can all be individually placed under three separate divisions. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен┬ард╢рд▓реЛрдХ ┬арео
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬арео The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 8 Shloka 8 ┬ардЖрдпреБ, рдмреБрджреНрднрд┐, рдмрд▓, рдЖрд░реЛрдЧреНрдп, рд╕реБрдЦ рдФрд░ рдкреНрд░реАрддрд┐ рдХреЛ рдмреЭрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд░рд╕ рдпреБрдХреНрддреНрдд, рдЪрд┐рдХрдиреЗ рдФрд░ рд╕реНрдерд┐рд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рддрдерд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рд╣реА рдорди рдХреЛ рдкреНрд░рд┐рдп тАФ- рдРрд╕реЗ рдЖрд╣рд╛рд░ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рднреЛрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрджрд╛рд░реНрде рд╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЛ рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ редред рео редред For the man who is pure in heart and mind, the only foods that are dear to Him are pure foods that promote good health, mental power and physical strength, vitality, joy and cheerfulness in life. These are foods which have good taste, that are soothing and nourishing for the body, and which makes a manтАЩs heart content. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен┬ард╢рд▓реЛрдХ ┬ареп
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬ареп The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 9 Shloka 9 ┬ардХреЬрд╡реЗ, рдЦрдЯреНрдЯреЗ, рд▓рд╡рдг рдпреБрдХреНрддреНрддреН рдмрд╣реБрдд рдЧрд░рдо рддреАрдЦреЗ, рд░реВрдЦреЗ, рджрд╛рд╣рдХрд╛рд░рдХ рдФрд░ рджреБрдГрдЦ, рдЪрд┐рдиреНрддрд╛ рддрдерд╛ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрд╣рд╛рд░ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рднреЛрдЬрди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрджрд╛рд░реНрде рд░рд╛рдЬрд╕ рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЛ рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ редред реп редред The foods that appeal to the passionate people are those that are sour, bitter, salty, spicy, dry, very warm, painful (to eat), and at times cause pain and sickness after they are consumed. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен┬ард╢рд▓реЛрдХ ┬арезреж
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬арезреж The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 10 Shloka 10 ┬ардЬреЛ рднреЛрдЬрди рдЕрдзрдкрдХрд╛, рд░рд╕ рд░рд╣рд┐рдд, рджреБрд░реНрдЧрдиреНрдз рдпреБрдХреНрддреНрдд рдмрд╛рд╕реА рдФрд░ рдЙрдЪреНрдЫрд┐рд╖реНрдЯ рд╣реИ рддрдерд╛ рдЬреЛ рдЕрдкрд╡рд┐рддреНрд░ рднреА рд╣реИ, рд╡рд╣ рднреЛрдЬрди рддрд╛рдорд╕ рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЛ рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ редред резреж редред Those people who strive on darkness and evil, eat foods that are impure, often stale and tasteless, rotten, lacking in freshness, and generally unfit to use during Holy offerings to Me. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ резрез
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬арезрез The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 11 Shloka 11 ┬ардЬреЛ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реЗ рдирд┐рдпрдд, рдпрдЬреНрдЮ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рд╣реИ тАФ- рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдорди рдХреЛ рд╕рдорд╛рдзрд╛рди рдХрд░рдХреЗ, рдлрд▓ рди рдЪрд╛рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рд╣реИ редред резрез редред A pure sacrifice is one where the religious offerings (made to Myself, the Almighty) are made with true love and adoration for Me. They are offerings that are made in accordance with the rules or Holy laws in our religious scriptures, with no expectation of rewards resulting from the performance of these sacrifices, and offerings that are made from the heart and only with the intention that it is oneтАЩs duty to perform this religious sacrifice. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ резреи
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬арезреи The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 12 Shloka 12 ┬ардкрд░рдиреНрддреБ рд╣реЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди ! рдХреЗрд╡рд▓ рджрдореНрднрд╛рдЪрд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдЕрдерд╡рд╛ рдлрд▓ рдХреЛ рднреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рд░рдЦрдХрд░ рдЬреЛ рдпрдЬреНрдЮ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рдпрдЬреНрдЮ рдХреЛ рддреВ рд░рд╛рдЬрд╕ рдЬрд╛рди редред резреи редред However, O Bharata, a sacrifice that is done purely with the intention of receiving some reward, or done for the sake of display, is known as a Rajas sacrifice, which is an impure sacrifice. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ резрей
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬арезрей The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 13 Shloka 13 ┬ард╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реЗ рд╣реАрди, рдЕрдиреНрдирджрд╛рди рд╕реЗ рд░рд╣рд┐рдд, рдмрд┐рдирд╛ рдордиреНрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ, рдмрд┐рдирд╛ рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛ рдФрд░ рдмрд┐рдирд╛ рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛ рдХреЗ рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпрдЬреНрдЮ рдХреЛ рддрд╛рдорд╕ рдпрдЬреНрдЮ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ редред резрей редред Finally, My dear Devotee, the lowest type of sacrifice that exists is that which is performed by those that have darkened their inner-beings and are known to be of the dull, Tamas nature. When Tamas-nature people make sacrificial offerings, it is generally not in accordance with the holy rules of sacrifice, no gifts of pure food are distributed (Prashadam), no holy hymns are chanted, and the sacrifice is performed with no religious faith in Me whatsoever. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ резрек
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬арезрек The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 14 Shloka 14 ┬арджреЗрд╡рддрд╛, рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг, рдЧреБрд░реБ рдФрд░ рдЬреНрдЮрд╛рдиреАрдЬрдиреЛрдВ рдХрд╛ рдкреВрдЬрди, рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛, рд╕рд░рд▓рддрд╛, рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп рдФрд░ рдЕрд╣рд┐рдВрд╕рд╛ тАФтАУрдпрд╣ рд╢рд░реАрд░ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рддрдк рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ редред резрек редред The worship of the Gods of Light; of the twice-born; worship and respect given to the religious teacher and the wise; worship and respect for all that is pure and true, all that represents justice and righteousness, virginity and non-violence, all of this brings tranquility and harmony to the body. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ резрел
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬арезрел The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 15 Shloka 15 ┬ардЬреЛ рдЙрджреНрдмреЗрдЧ рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛, рдкреНрд░рд┐рдп рдФрд░ рд╣рд┐рдд рдХрд╛рд░рдХ рдПрд╡рдВ рдпрдерд╛рд░реНрде рднрд╛рд╖рдг рд╣реИ рддрдерд╛ рдЬреЛ рд╡реЗрдж рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдкрдарди рдХрд╛ рдПрд╡рдВ рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рдирд╛рдо рдЬрдк рдХрд╛ рдЕрднреНрдпрд╛рд╕ рд╣реИ тАФтАУ рд╡рд╣реА рд╡рд╛рдгреА рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рддрдк рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ редред резрел редред Speaking only those words which do not offend other beings, words which are truthful, pleasant, beautiful. beneficial and above all, words that exist only in the Holy Scriptures (Vedas), represent the harmony of speech. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ резрем
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬арезрем The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 16 Shloka 16 ┬ардорди рдХреА рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддрд╛, рд╢рд╛рдиреНрдд рднрд╛рд╡, рднрдЧрд╡рдЪреНрдЪрд┐рдиреНрддрди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡, рдорди рдХрд╛ рдирд┐рдЧреНрд░рд╣, рдФрд░ рдЕрдиреНрдд:рдХрд░рдг рдХреЗ рднрд╛рд╡реЛрдВ рдХреА рднрд▓реА рднрд╛рдБрддрд┐ рдкрд╡рд┐рддреНрд░рддрд╛ тАФ-рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдорди рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рддрдк рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ редред резрем редред Peace and tranquility of the mind, harmony and confidence in oneself, love, caring and gentleness towards others, and purity of the heart, are all the elements which create harmony of the mind. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ резрен
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬арезрен The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 17 Shloka 17 ┬ардлрд▓ рдХреЛ рди рдЪрд╛рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдпреЛрдЧреА рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкрд░рдо рд╢реНрд░рджреНрдмрд╛ рд╕реЗ рдХрд┐рдпреЗ рд╣реБрдП рдЙрд╕ рдкреВрд░реНрд╡реЛрдХреНрддреНрдд рддреАрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рддрдк рдХреЛ рд╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ редред резрен редред If these three types of harmony are practised with supreme faith, a pure heart, truthful intentions, without any desire for rewards, and with a balanced mind and a peaceful soul, this is considered to be pure and total harmony and a definite sign that a person has chosen to follow the Saatvic path of light and тАЬgoodness.тАЭ The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ резрео
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬арезрео The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 18 Shloka 18 ┬ардЬреЛ рддрдк рд╕рддреНрдХрд╛рд░, рдорд╛рди рдФрд░ рдкреВрдЬрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рддрдерд╛ рдЕрдиреНрдп рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рднреА рд╕реНрд╡рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдпрд╛ рдкрд╛рдЦрдгреНрдб рд╕реЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЕрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдПрд╡рдВ рдХреНрд╖рдгрд┐рдХ рдлрд▓ рд╡рд╛рд▓рд╛ рддрдк рдпрд╣рд╛рдБ рд░рд╛рдЬрд╕ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ редред резрео редред However, My best of friend, he who falsely performs self-discipline and restraint purely for the sake of reputation, high honour, and for show, is considered to be impure and of the Rajas (passionate) nature. This type of self-restraint is unstable and lasts only temporarily. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ резреп
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬арезреп The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 19 Shloka 19 ┬ардЬреЛ рддрдк рдореВреЭрддрд╛ рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╣рда рд╕реЗ, рдорди, рд╡рд╛рдгреА рдФрд░ рд╢рд░реАрд░ рдХреА рдкреАреЬрд╛ рдХреЗ рд╕рд╣рд┐рдд рдЕрдерд╡рд╛ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреЗ рдЕрдирд┐рд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ тАФ- рд╡рд╣ рддрдк рддрд╛рдорд╕ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ редред резреп редред When self-control is incorrectly performed by a dull person and results simply in self-torture for the person who is trying to restrain himself, or when it is performed for the sake of causing injury to another person, then this self-control leads to nowhere but into sheer darkness and further along the path of the Tamas Guna. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ реиреж
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬ареиреж The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 20 Shloka 20 ┬арджрд╛рди рджреЗрдирд╛ рд╣реА рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рд╣реИ тАФ- рдРрд╕реЗ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдЬреЛ рджрд╛рди рджреЗрд╢ рддрдерд╛ рдХрд╛рд▓ рдФрд░ рдкрд╛рддреНрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдЙрдкрдХрд╛рд░ рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рджрд╛рди рд╕рд╛рддреНрд╡рд┐рдХ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ редред реиреж редред O Arjuna, hear now that what I have to say about gifts: A pure gift is that which is given with purity and kindness in the heart, given to the right person at the right time, given in the proper place, and above all when we expect nothing in return for the gift. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ реирез
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬ареирез The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 21 Shloka 21 ┬ардХрд┐рдВрддреБ рдЬреЛ рджрд╛рди рдХреНрд▓реЗрд╢ рдкреВрд░реНрд╡рдХ рддрдерд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреБрдкрдХрд╛рд░ рдХреЗ ┬ардкреНрд░рдпреЛрдЬрди рд╕реЗ рдЕрдерд╡рд╛ рдлрд▓ рдХреЛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдореЗрдВ рд░рдЦ рдХрд░ рдлрд┐рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рджрд╛рди рд░рд╛рдЬрд╕ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ редред реирез редред However Arjuna, when the gift is given with the expectation of receiving something in return, when it is also given for the sake of receiving future rewards or when the gift is given unwillingly from one person to another, this gift is considered impure and presented by a person of the Rajas nature. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ реиреи
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬ареиреи The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 22 Shloka 22 ┬ардЬреЛ рджрд╛рди рдмрд┐рдирд╛ рд╕рддреНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рдПрд╡рдВ рддрд┐рд░рд╕реНрдХрд╛рд░ рдкреВрд░реНрд╡рдХ рдЕрдпреЛрдЧреНрдп рджреЗрд╢ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдФрд░ рдХреБрдкрд╛рддреНрд░ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рджрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рджрд╛рди рддрд╛рдорд╕ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ редред реиреи редред A gift that is given to an unworthy (evil) person, at an improper time and place, given not from kindness in the heart, but with feelings of extreme pride and with contempt towards the other person, this gift, O Arjuna, is one that has evolved from darkness and has come from a person who is of the Tamas nature. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ реирей
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬ареирей The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 23 Shloka 23 ┬ардУрдЙрдореН, рддрддреН, рд╕рддреН тАФ- рдРрд╕реЗ рдпрд╣ рддреАрди рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╕рдЪреНрдЪрд┐рджрд╛рдирдиреНрджрдзрди рдмреНрд░рд╣реНрдо рдХрд╛ рдирд╛рдо рдХрд╣рд╛ рд╣реИ ; рдЙрд╕реА рд╕реЗ рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХреЗ рдЖрджрд┐ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдордг рдФрд░ рд╡реЗрдж рддрдерд╛ рдпрдЬреНрдЮрд╛рджрд┐ рд░рдЪреЗ рдЧрдпреЗ редред реирей редред AUM, TAT, SAT (literal translation: the Lord who is the truth). Dear Partha, each one of these sacred words represents the three stages of the Brahman (the Brahman is the single word that describes where all Brahmins (spiritual teachers) have originated from). From the Brahman also evolved the Holy Scriptures (Vedas) and is today also known as the Supreme Spiritual Sacrifice. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ реирек
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬ареирек The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 24 Shloka 24 ┬ардЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рд╡реЗрдж рдордиреНрддреНрд░реЛрдВ рдХрд╛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреА рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░ рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реЗ рдирд┐рдпрдд рдпрдЬреНрдЮ, рджрд╛рди рдФрд░ рддрдк рд░реВрдк рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдБ рд╕рджрд╛ тАШрдУрдЙрдореНтАЩ рдЗрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХреЗ рдирд╛рдо рдХреЛ рдЙрдЪреНрдЪрд╛рд░рдг рдХрд░рдХреЗ рд╣реА рдЖрд░рдореНрдн рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ редред реирек редред Therefore, dear Arjuna, he who is a devoted follower of the Brahman, begins all acts of spiritual sacrifice, gift-giving, or self-perfection (which is really the achievement of inner-peace with the self), with the word Aum (Aum or the Lord is the very beginning of all things in the universe). The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ реирел
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬ареирел The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 25 Shloka 25 ┬арддрддреН рдЕрд░реНрдерд╛рддреН тАШрддрддреНтАЩ рдирд╛рдо рд╕реЗ рдХрд╣реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рд╣реА рдпрд╣ рд╕рдм рд╣реИ, рдЗрд╕ рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдлрд▓ рдХреЛ рди рдЪрд╛рд╣рдХрд░ рдирд╛рдирд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдпрдЬреНрдЮ рддрдкрд░реВрдк рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдБ рддрдерд╛ рджрд╛рдирд░реВрдк рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдБ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ редред реирел редред The word Tat describes the actual performance of the Spiritual Sacrifice, the presentation of gifts, and all acts of self perfection and self-harmony. The performance of these acts (by those who seek true, infinite liberty from the world), without wishing for any rewards in return are done by the true followers of the Brahman, in accordance with the Holy laws, as stated in the Scriptures. If these acts are done properly, they lead a person further along the path towards Me, the Supreme Goal and Supreme Spirit. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ реирем
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬ареирем The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 26 Shloka 26 ┬атАШрд╕рддреНтАЩ тАФтАФ-рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдпрд╣ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рдХрд╛ рдирд╛рдо рд╕рддреНрдп рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдФрд░ рд╢реНрд░реЗрд╖реНрда рднрд╛рд╡ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддрдерд╛ рд╣реЗ рдкрд╛рд░реНрде ! рдЙрддреНрддрдо рдХрд░реНрдо рдореЗрдВ рднреА тАШрд╕рддреНтАЩ рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ редред реирем редред Sat (derived from term Satya), is the word that literally means Supreme Truth and goodness. It is the end or final step in the actual Spiritual sacrifice and signifies the ultimate or final goal to be reached at the end of performing this religious ritual namely, to please Me in order to attain unity with Me. Since I am the Supreme Truth, O Arjuna, when a particular (religious) task is performed and has been properly completed, the result of this spiritual work is the attainment of the Supreme Truth or the attainment of Myself, the Lord. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ реирен
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬ареирен The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 27 Shloka 27 ┬арддрдерд╛ рдпрдЬреНрдЮ, рддрдк рдФрд░ рджрд╛рди рдореЗрдВ рдЬреЛ рд╕реНрдерд┐рддрд┐ рд╣реИ, рд╡рд╣ рднреА тАШрд╕рддреНтАЩ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╣реА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЙрд╕ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ ┬ардХреЗ рд▓рд┐рдпреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рдХрд░реНрдо рдирд┐рд╢реНрдЪрдп рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕рддреН рдРрд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ редред реирен редред Everlasting faithfulness is Spiritual Sacrifice, Self-harmony, and the giving of gifts, lead one on the pathway to achieving Sat, O Arjuna. This is a fact because all of these divisions of faith ultimately lead to Me, the Eternal Truth. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ реирео
рдЕрдзреНрдпрд╛рдп резрен рд╢рд▓реЛрдХ ┬ареирео The Gita тАУ Chapter 17 тАУ Shloka 28 Shloka 28 ┬ард╣реЗ рдЕрд░реНрдЬреБрди ! рдмрд┐рдирд╛ рд╢реНрд░рджреНрдмрд╛ рдЬреЗ рдХреЗ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╣рд╡рди, рджрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рджрд╛рди рдПрд╡рдВ рддрдкрд╛ рд╣реБрдЖ рддрдк рдФрд░ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реБрдЖ рд╢реБрдн рдХрд░реНрдо рд╣реИ тАФтАУ рд╡рд╣ рд╕рдорд╕реНрдд тАШрдЕрд╕рддреНтАЩ тАФтАУ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ ; рдЗрд╕рд▓рд┐рдпреЗ рд╡рд╣ рди рддреЛ рдЗрд╕ рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рд▓рд╛рднрджрд╛рдпрдХ рд╣реИ рдФрд░ рди рдорд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╣реА редред реирео редред If any of these acts, O Arjuna, whether it is Spiritual Sacrifice, Self-perfection or the offering of pure and pleasant gifts, is done without faith and good incentives, Asat (all that is untrue and representative of darkness) is attained. By achieving Asat, one has really gained absolutely nothing, O Son of Kunti, because I hold the acts performed in Asat as useless, and having no importance in this world or in the afterworld. The Gita in Sanskrit, Hindi, Gujarati, Marathi, Nepali and English┬атАУ The Gita.net