अध्याय १०

अध्याय १० शलोक ४२ The Gita – Chapter 10 – Shloka 42 Shloka 42  अथवा हे अर्जुन ! इस बहुत जानने से तेरा क्या प्रयोजन है । मैं इस सम्पूर्ण जगत् को अपनी योग शक्त्ति के एक अंश मात्र से धारण करके स्थित हूँ  ।। ४२ ।। But of what help is it to you […]

अध्याय १० शलोक ४१ The Gita – Chapter 10 – Shloka 41 Shloka 41  जो-जो भी विभूति युक्त्त अर्थात् ऐश्वर्य युक्त्त, कान्ति युक्त्त और शक्त्ति युक्त्त वस्तु है, उस-उसको तू मेरे तेज के अंश की ही अभिव्यक्त्ति जान ।। ४१ ।। Whatever is beautiful and good, whatever has glory and power is only a portion

अध्याय १० शलोक ४० The Gita – Chapter 10 – Shloka 40 Shloka 40  हे परंतप ! मेरी दिव्य विभूतियों का अन्त नहीं है, मैंने अपनी विभूतियों का विस्तार तो तेरे लिये एक देश से अर्थात् संक्षेप से कहा है ।। ४० ।। There is no end of my divine qualities, Arjuna. What I have

अध्याय १० शलोक ३९ The Gita – Chapter 10 – Shloka 39 Shloka 39  और हे अर्जुन ! जो सब भूतों की उत्पत्ति का कारण है, वह भी मै ही हूँ, क्योंकि ऐसा वह चर और अचर कोई भी भूत नहीं है, जो मुझसे रहित हो ।। ३९ ।। Arjuna, know that I am the

अध्याय १० शलोक ३८ The Gita – Chapter 10 – Shloka 38 Shloka 38  मैं दमन करने वालों का दण्ड अर्थात् दमन करने की शक्त्ति हूँ, जीतने की इच्छा वालों की नीति हूँ, गुप्त रखने योग्य भावों का रक्षक मौन हूँ और ज्ञानवानों का तत्व ज्ञान मै ही हूँ ।। ३८ ।। I am the sceptre

अध्याय १० शलोक ३७ The Gita – Chapter 10 – Shloka 37 Shloka 37  वृष्णिवंशियों में वासुदेव अर्थात् मैं स्वयं तेरा सखा पाण्डवों में धनंजय अर्थात् तू, मुनियों में वेद-व्यास और कवियों में शुक्राचार्य  कवि भी मैं ही हूँ ।। ३७ ।। Of all the children of Vrishni I am Krishna; and of the sons of

अध्याय १० शलोक ३६ The Gita – Chapter 10 – Shloka 36 Shloka 36  मैं छ्ल करने वालों में जूआ और प्रभावशाली पुरुषो का प्रभाव हूँ । मैं जीतने वालों का विजय हूँ, निश्चय करने वालों का निश्चय और सात्विक पुरुषों का सात्विक भाव हूँ ।। ३६ ।। I am the cleverness in the gambler’s

अध्याय १० शलोक ३५ The Gita – Chapter 10 – Shloka 35 Shloka 35  तथा गायन करने योग्य श्रुतियों में मैं बृहत्साम और छन्दों में गायत्री छन्द हूँ तथा महीनों में मार्ग शीर्ष और ऋतुओं में बसन्त मैं हूँ ।। ३५।। I am the Brihat song of all songs in the Vedas. I am the

अध्याय १० शलोक ३४ The Gita – Chapter 10 – Shloka 34 Shloka 34  मैं सबका नाश करने वाला मृत्यु और उत्पन्न होने वालों का उत्पति हेतु हूँ तथा स्त्रियों में कीर्ति,श्री,वाक् स्मृति, मेधा,धृति और क्षमा हूँ ।। ३४ ।। I am death that carries off all things, and I am the source of things to

अध्याय १० शलोक ३३ The Gita – Chapter 10 – Shloka 33 Shloka 33  मैं अक्षरों में अकार हूँ और समासों में द्वन्द्व नामक समास हूँ, अक्षय काल अर्थात् काल का भी महाकाल तथा सब ओर मुख वाला, विराट् स्वरूप सब का धारण-पोषण करने वाला भी मै ही हूँ ।। ३३ ।। Of sounds I am